合作者可以改編合作作品嗎(2006)

法律橋網友neochen007問：合作作品,作品不可分割,其中一作者生前聲明不得改編,他死后,另一合作者可以將作品改編嗎?

王正志律師解答：著作人身權中的署名權、修改權和保護作品完整權永久受到法律保護。

岳希燕律師解答：根據著作權法實施條例第九條規定：合作作品不可以分割使用的，其著作權由各合作作者共同享有，通過協商一致行使，不能協商一致，又無正當理由的，任何一方不得阻止他方行使除轉讓以外的其他權利，但是所得收入應當合理分配給所有合作作者。
就你說的情況，首先要看合作者之間是否就作品改編達成過協議，如果沒有的話，一般是不能阻止其他合作者行使權利的。